1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX
3
00:00:27,667 --> 00:00:30,917
「あの叫び声は決して忘れられない」
爆弾が現場に落ちたとき」
4
00:00:31,000 --> 00:00:36,333
「学校はシャッターが閉まっていて真っ暗で、
恐怖のあまり泣く子供たち」
5
00:02:22,125 --> 00:02:25,000
1945 年の初め、レジスタンスは
イギリス人に繰り返し尋ねた
6
00:02:25,083 --> 00:02:29,167
ゲシュタポ本部を爆撃する
コペンハーゲンのシェルハウスにて。
7
00:02:31,208 --> 00:02:32,416
イギリス空軍は躊躇した。
8
00:02:32,499 --> 00:02:37,375
捕らえられたレジスタンスのメンバー
人間の盾として屋根の下に保管されていました。
9
00:02:39,292 --> 00:02:44,917
しかし、3月にゲシュタポは
抵抗勢力の解体に非常に近づいていた
10
00:02:45,000 --> 00:02:47,459
攻撃する決定が下されたこと。
11
00:03:12,958 --> 00:03:17,333
ユトランド半島、1945 年 2 月
12
00:03:50,708 --> 00:03:52,167
ストッキングに伝線があります。
13
00:03:55,000 --> 00:03:56,500
マニキュアを使用できます。
14
00:06:11,583 --> 00:06:13,417
誰かがあなたと話したいと思っています。
15
00:06:18,833 --> 00:06:20,708
- 彼らは私の家に来ました。
- 何？
16
00:06:20,792 --> 00:06:22,500
母は、二人の男が家に来たと言いました。
17
00:06:24,333 --> 00:06:27,208
- ここにいてもいいですか？しばらくの間だけですか？
- ここ？
18
00:06:28,750 --> 00:06:30,667
- 数時間だけです。
- いいえ、あなたは気が狂っていますか？
19
00:06:30,750 --> 00:06:32,833
- なぜだめですか？
-それは不可能です。スヴェン、去ってください。
20
00:06:33,333 --> 00:06:34,917
彼らは私を殺すでしょう。
21
00:06:35,667 --> 00:06:36,667
私はあなたを助けることができません。
22
00:06:37,250 --> 00:06:38,750
わかりますか？私はできません。
23
00:06:40,667 --> 00:06:42,000
ピーターセンと話しましたか？
24
00:06:42,625 --> 00:06:43,708
彼が見つからない。
25
00:06:46,083 --> 00:06:47,583
シェルハウスに行きます。
26
00:06:48,292 --> 00:06:50,042
また後で会いましょう。
27
00:06:50,125 --> 00:06:51,542
シェルハウス？
28
00:06:52,917 --> 00:06:53,750
はい。
29
00:06:56,292 --> 00:06:58,083
- そこに行きます。
- 良い。
30
00:06:59,625 --> 00:07:00,708
フレデ？
31
00:07:05,000 --> 00:07:06,417
私はあなたに10クローネの借りがありました。
32
00:07:07,417 --> 00:07:08,333
さよなら。
33
00:07:25,375 --> 00:07:27,625
着なければなりませんか
テーブルにあるそのクソユニフォーム？
34
00:07:29,042 --> 00:07:31,333
さあ、さあ。ただの白いシャツです。
35
00:07:33,792 --> 00:07:35,625
なぜ私たちはその害虫と一緒に暮らすのでしょうか？
36
00:07:36,583 --> 00:07:38,333
はぁ？それを教えてもらえますか？
37
00:07:41,125 --> 00:07:42,333
恥を知れ。
38
00:07:43,875 --> 00:07:44,708
恥。
39
00:07:45,208 --> 00:07:47,208
おばあちゃん、良い一日を過ごしましたか？
40
00:07:47,292 --> 00:07:50,375
それはあなたが産んだ息子ではありません。
41
00:07:51,083 --> 00:07:53,125
あなたが産んだ息子は
もうここにはいないよ。
42
00:07:56,417 --> 00:07:57,667
彼に何が起こったのですか？
43
00:07:59,167 --> 00:08:02,125
彼はHIPO豚になりました。裏切り者だ。
44
00:08:10,500 --> 00:08:12,917
- なんてクソ野郎だ！ここに来て！
- 触らないで、お父さん。
45
00:08:13,000 --> 00:08:15,542
- 放っておいてください、豚さん！
- どうしたの？
46
00:08:15,625 --> 00:08:18,250
- 触らないでください！
- 立って、クソ野郎。
47
00:08:18,333 --> 00:08:23,708
彼らが私たちをいじめるなら、私たちの拳が彼らを打ち砕きます
48
00:08:23,792 --> 00:08:25,833
若者、若者
49
00:08:26,833 --> 00:08:27,833
私たちの旗 --
50
00:08:27,917 --> 00:08:29,250
わかってるよ、お父さん！
51
00:08:29,750 --> 00:08:32,708
私たちの旗が私たちの前で振られています
52
00:08:33,417 --> 00:08:36,292
私たちは部下とともに未来に向かって進みます
53
00:08:37,167 --> 00:08:40,958
我々はヒトラーのために行進します
夜と苦しみを通して
54
00:08:41,042 --> 00:08:42,875
青春の旗とともに…
55
00:08:42,958 --> 00:08:46,125
彼女はここで何をしたいのですか?
下
56
00:08:46,625 --> 00:08:50,542
彼女はヘンリックと結婚したいと考えています
ヘンリック、ヘンリック
57
00:08:50,625 --> 00:08:54,292
彼女はヘンリックと結婚したいと考えています
ヘンリック
58
00:08:54,375 --> 00:08:58,375
それでは、笑顔で「はい」と言ってください
笑って、笑って
59
00:08:58,458 --> 00:08:59,958
「はい」と答えて…
60
00:09:00,042 --> 00:09:01,667
ちょっとセルマを見ていただけますか？
61
00:09:01,750 --> 00:09:03,500
窓 - ブラインド - 写真
62
00:09:03,583 --> 00:09:07,458
女の子が歩いてやって来ました
歩いて、歩いて
63
00:09:07,542 --> 00:09:11,292
女の子が歩いてやって来ました
ウォーキング
64
00:09:11,375 --> 00:09:15,292
それで、彼女はここで何をしたいのですか?
下、下
65
00:09:15,375 --> 00:09:18,958
彼女はここで何をしたいのですか?
下
66
00:09:19,042 --> 00:09:23,125
彼女はヘンリックと結婚したいと考えています
ヘンリック、ヘンリック
67
00:09:23,208 --> 00:09:27,000
彼女はヘンリックと結婚したいと考えています
ヘンリック
68
00:09:27,083 --> 00:09:30,750
しかし、彼女は許可されていません
許可、許可
69
00:09:30,833 --> 00:09:34,208
彼女は許可されていません
許可
70
00:09:35,167 --> 00:09:37,208
- スベンド！
- それで彼女はピーターと結婚したいのですが…
71
00:09:37,292 --> 00:09:38,708
スヴェン・ニールセン！
72
00:09:38,792 --> 00:09:40,458
彼女はピーターと結婚したいと考えています…
73
00:09:40,542 --> 00:09:41,542
スベンド！
74
00:09:42,750 --> 00:09:43,792
スヴェン・ニールセン？
75
00:09:44,333 --> 00:09:45,333
スヴェン・ニールセンですか？
76
00:09:45,417 --> 00:09:47,542
- いいえ、それは私ではありません。
- 身分証明書を見せてください。
77
00:09:47,625 --> 00:09:49,292
- それは私ではありません。
- あなたの書類を見せてください。
78
00:09:49,375 --> 00:09:50,958
- 来て。
- それは私ではありません。
79
00:09:52,750 --> 00:09:54,958
私ではありません。
80
00:09:56,542 --> 00:09:58,833
私ではありません。
81
00:10:00,333 --> 00:10:01,375
私ではありません。
82
00:10:03,625 --> 00:10:04,917
まあ、それは大丈夫のようです。
83
00:10:07,875 --> 00:10:09,500
ポールさんに挨拶したほうがいいですよ。
84
00:10:16,792 --> 00:10:17,792
くそ。
85
00:10:19,250 --> 00:10:21,042
- 見てください、シュルツさん。
- はい、先生。
86
00:10:27,708 --> 00:10:30,417
エヴァ！お父さん、私のクラスのエヴァです。
87
00:10:31,542 --> 00:10:34,250
エヴァ、私です、グレタです。
88
00:10:34,333 --> 00:10:36,125
エヴァ。
89
00:10:52,583 --> 00:10:54,625
- それは誰だったと思いますか?
- 密告者。
90
00:10:54,708 --> 00:10:55,875
彼は知りすぎていた。
91
00:11:05,375 --> 00:11:07,000
彼は知りすぎたのですか、ママ？
92
00:11:08,000 --> 00:11:09,792
知りすぎたからでしょうか？
93
00:11:26,583 --> 00:11:27,833
来て。
94
00:11:32,917 --> 00:11:34,000
来て。
95
00:11:34,083 --> 00:11:35,792
ハニー、そこには何もないよ。
96
00:11:36,292 --> 00:11:38,083
ヘンリー、遅刻しそう。
97
00:11:38,625 --> 00:11:40,708
私たちは…さあ、さあ！
98
00:11:45,792 --> 00:11:48,250
ヘンリー…
99
00:11:49,000 --> 00:11:50,042
ヘンリー！
100
00:11:54,417 --> 00:11:56,167
どうしたの、ヘンリー？
101
00:11:57,542 --> 00:11:59,167
頑固な小さなダニよ。
102
00:11:59,667 --> 00:12:01,292
どこにも行けない。
103
00:12:01,958 --> 00:12:03,500
しかし、一番ひどいのは声です。
104
00:12:04,083 --> 00:12:05,917
それは全然ダメだよ、ヘンリー？
105
00:12:07,375 --> 00:12:10,333
お母さんに答えなければなりません
彼女があなたに質問したとき。
106
00:12:11,250 --> 00:12:16,333
返信しない場合は、
それはあなたのお母さんを緊張させるでしょう。
107
00:12:17,667 --> 00:12:20,542
そしてもちろん、
何が問題なのか教えてもらえません。
108
00:12:22,917 --> 00:12:24,417
そこで何が見えましたか？
109
00:12:25,417 --> 00:12:26,375
教えて。
110
00:12:27,042 --> 00:12:28,042
何を見たのですか？
111
00:12:38,042 --> 00:12:39,875
車に乗っている人たちを見ましたか？
112
00:12:49,250 --> 00:12:50,875
全く分かりません。
113
00:13:17,250 --> 00:13:19,833
何か言わなきゃいけないんだよ、ヘンリー！
114
00:13:20,708 --> 00:13:21,708
話す！
115
00:13:22,667 --> 00:13:23,667
何か言って。
116
00:13:25,250 --> 00:13:26,625
気を引き締めて！
117
00:13:29,083 --> 00:13:31,917
代わりに男になりなさい
ほんの小さな弱虫です！
118
00:13:33,833 --> 00:13:39,167
厳しいように聞こえるかも知れませんが、時には
一番の治療法は彼らを少し怖がらせることです。
119
00:13:40,167 --> 00:13:42,667
今何か言ってもらえますか、ヘンリー？できますか？
120
00:13:44,792 --> 00:13:46,292
今何か言ってもらえますか？
121
00:13:46,875 --> 00:13:47,750
できますか？
122
00:13:52,375 --> 00:13:53,708
どうやらそうではないらしい。
123
00:13:53,792 --> 00:13:55,000
ずっと考えていたんですが…
124
00:13:55,083 --> 00:13:56,958
コペンハーゲンに妹がいます。
125
00:13:58,167 --> 00:14:01,292
青空はあまりなく、
そして彼は空を最も恐れています。
126
00:14:01,792 --> 00:14:04,375
ということで、ご褒美はコペンハーゲンへの旅行です
127
00:14:05,292 --> 00:14:06,958
弱虫のように振る舞ったために。
128
00:14:08,042 --> 00:14:10,292
まあ、まあ。それでは、頑張ってください。
129
00:15:57,333 --> 00:15:59,000
こうなるのです。
130
00:15:59,625 --> 00:16:01,250
質問させていただきます。
131
00:16:01,333 --> 00:16:04,583
返信がない場合は、
準備ができているかどうか尋ねます。
132
00:16:07,375 --> 00:16:08,667
そして、私はあなたを鞭で打ちます。
133
00:16:10,583 --> 00:16:11,875
始めましょうか？
134
00:16:15,917 --> 00:16:19,083
- 何も知りません。私はただ--
-いいえ、あなたはただの雑魚です。
135
00:16:19,750 --> 00:16:22,875
- 正しい。それが私です。
- あなたは魚ではありません。
136
00:16:23,625 --> 00:16:27,250
あなたはブヨです。
人間のちょっとしたブヨ。
137
00:16:28,333 --> 00:16:31,250
シャツを脱いでください。
腕を上げて椅子にまたがります。
138
00:16:31,833 --> 00:16:33,000
あなたが望むように。
139
00:16:34,333 --> 00:16:35,917
話しますよ、わかりました。
140
00:16:36,500 --> 00:16:37,417
皆さんもそうだと思います。
141
00:16:37,917 --> 00:16:39,667
印象的には見えないかもしれません。
142
00:16:40,250 --> 00:16:44,375
最初の鞭があなたに当たると、あなたはこう思うでしょう
あなたの痛みの閾値は非常に高いです。
143
00:16:44,458 --> 00:16:45,458
しかし、そうではありません。
144
00:16:46,042 --> 00:16:48,167
次の鞭打ちは耐え難いものです。
145
00:16:49,458 --> 00:16:51,333
私たちはあなたがリーダーの一人であることを知っています。
146
00:16:51,833 --> 00:16:53,792
次の名前のうちどれと仕事をしていますか?
147
00:16:54,792 --> 00:16:58,375
トルエルセン、ショッホ、
ボルク・アンデルセン、リップマン、ティムロート？
148
00:17:00,125 --> 00:17:01,042
私はアンデルセンを知っています。
149
00:17:03,208 --> 00:17:04,667
うちの地元のお肉屋さんです。
150
00:17:06,917 --> 00:17:07,875
準備ができて？
151
00:17:17,708 --> 00:17:20,125
いつもどこで会議を開催しますか？
152
00:17:21,167 --> 00:17:22,375
- 分かりません…
- 準備はできていますか？
153
00:17:31,583 --> 00:17:33,042
ただそれに身を乗り出してください。
154
00:17:34,125 --> 00:17:35,333
そうすれば楽になりますよ。
155
00:17:37,917 --> 00:17:41,208
SOE 間の指揮系統は何ですか
そして自由評議会は？準備ができて？
156
00:17:53,750 --> 00:17:54,750
何？
157
00:17:58,375 --> 00:17:59,625
聞こえません。
158
00:18:01,875 --> 00:18:05,167
もう時間切れだよ、汚い裏切り者め。
159
00:18:07,417 --> 00:18:10,667
私を殴ってはいけません
準備ができていないとき。
160
00:18:10,750 --> 00:18:14,875
あなたが質問すると、
準備はできているか尋ねると、あなたは私を殴ります！
161
00:18:14,958 --> 00:18:16,417
それが契約だった。
162
00:18:18,708 --> 00:18:20,292
卑劣な亜人め！
163
00:18:26,500 --> 00:18:27,625
ここに来て。
164
00:18:28,292 --> 00:18:30,417
何してるの？
ドアから離れてください。
165
00:18:44,167 --> 00:18:48,292
自由なデンマーク
166
00:18:51,458 --> 00:18:52,458
テレサ姉妹？
167
00:18:54,542 --> 00:18:56,000
テレサ姉妹？
168
00:18:57,250 --> 00:18:59,625
- はい。
- 女教区長があなたと話がしたいそうです。
169
00:19:35,708 --> 00:19:37,250
彼らはあなたが自分自身を鞭で打っていると言います。
170
00:19:38,542 --> 00:19:40,708
私たちは15世紀のイエズス会士ではありません。
171
00:19:41,917 --> 00:19:43,625
私たちは聖ヨセフの姉妹です。
172
00:19:44,458 --> 00:19:45,958
なぜそれをするのですか？
173
00:19:47,417 --> 00:19:49,042
まあ、何か言ってください、お嬢さん。
174
00:19:51,208 --> 00:19:52,500
私は神を探しています。
175
00:19:53,625 --> 00:19:54,542
何とおっしゃいましたか？
176
00:19:55,833 --> 00:19:57,083
私は神を探しています。
177
00:19:59,833 --> 00:20:03,083
そしてなぜ彼はあなたの前に現れるのでしょうか
自分を鞭打ったら？
178
00:20:04,292 --> 00:20:07,625
それが罪なら、神は私を罰してくれるでしょう。
そうすれば、神が私を見ておられることがわかります。
179
00:20:07,708 --> 00:20:10,042
神はあなたの痛みを気にしません。
180
00:20:12,500 --> 00:20:14,333
テレサ、神は遍在です。
181
00:20:14,417 --> 00:20:15,667
しかし、彼はそんなことはできません。
182
00:20:18,500 --> 00:20:20,167
起こっているすべてのことを…
183
00:20:21,750 --> 00:20:24,250
神は本当に考えているのか
私たち人間はそんなに少ないのか？
184
00:20:25,250 --> 00:20:26,750
神は私たち人間を愛してくださっています。
185
00:20:27,708 --> 00:20:29,917
そしてユダヤ人は人間ではないのでしょうか？
186
00:20:30,000 --> 00:20:32,667
たぶんそれは彼らが信じていないからだろう
キリストが神の子となること。
187
00:20:32,750 --> 00:20:34,625
そしてそれは死刑に相当するのでしょうか？
188
00:20:36,042 --> 00:20:38,542
子供たちはどうですか
ロンドンとベルリンで爆撃された？
189
00:20:38,625 --> 00:20:41,583
私たちが聞いていること
収容所に連れていかれて殺されたのか？
190
00:20:42,333 --> 00:20:45,083
- それについては何も知りません。
- 彼らは人間ではないのですか？
191
00:20:45,667 --> 00:20:47,583
テレサ、神は両方ともあなたの中にいます
192
00:20:49,083 --> 00:20:50,333
そして苦しんでいる人たちの中にも。
193
00:20:52,458 --> 00:20:54,583
彼らの苦しみを取り除くことはできないが…
194
00:20:55,875 --> 00:20:57,500
神は彼らに慰めを与えることができます。
195
00:20:58,333 --> 00:21:00,417
そして彼らが信仰を失ったらどうなるでしょうか？
196
00:21:00,500 --> 00:21:02,292
そうなると彼らには何も残らないのです。
197
00:21:02,917 --> 00:21:04,000
はい。
198
00:21:04,083 --> 00:21:05,917
そうなると彼らには何も残らないのです。
199
00:21:29,792 --> 00:21:33,333
私はチューリンゲンの美しいエリザベスです。
200
00:21:34,125 --> 00:21:38,458
飢餓がある
そしてこの世の苦しみ。
201
00:21:40,333 --> 00:21:41,708
今は本当に大変です。
202
00:21:42,625 --> 00:21:45,292
はい、でも彼らはこう言っています
ありがたいことにすぐに終わります。
203
00:21:45,833 --> 00:21:46,792
はい。
204
00:21:47,375 --> 00:21:49,375
しかし可哀想なヘンリー…
205
00:21:50,708 --> 00:21:54,208
広い空き地は最悪だ
一番空が見えるから。
206
00:21:54,292 --> 00:21:56,667
はい、よく想像できます。
207
00:21:56,750 --> 00:21:58,875
そうなると、実際に彼を引きずり出す必要があります。
208
00:21:59,417 --> 00:22:00,917
彼はここなら大丈夫だよ。
209
00:22:02,208 --> 00:22:04,542
- 信じられないほど親切ですね。
- 全くない。
210
00:22:04,625 --> 00:22:06,500
それが私たちにできる最低限のことです。
211
00:22:09,792 --> 00:22:12,500
- ねえ、あなた。
- アンナおばさんにご挨拶をお願いします。
212
00:22:13,167 --> 00:22:15,375
おはようございます、リグモルさん。よく眠れましたか？
213
00:22:23,833 --> 00:22:26,958
あの人たちを見たからですか？
炎上の車の中で誰が死んだの？
214
00:22:30,167 --> 00:22:32,083
それで話すのをやめたのですか？
215
00:22:33,000 --> 00:22:34,125
リグモル。
216
00:22:34,875 --> 00:22:37,875
楽しいことだけ話しましょう。
覚えて？
217
00:22:39,292 --> 00:22:40,833
ウォレです。
218
00:22:41,875 --> 00:22:45,417
一部のテディは子供たちを見つけます
常に子供っぽく抱きしめます。
219
00:22:45,500 --> 00:22:47,167
しかし、ウォレは気にしません。
220
00:22:47,250 --> 00:22:49,125
- 電車に乗らなければなりません。
- はい。
221
00:22:49,625 --> 00:22:52,500
彼にメモ帳を使わせてください。
本当に助かります。
222
00:22:52,583 --> 00:22:54,000
はい、もちろん。
223
00:22:55,833 --> 00:22:57,458
最愛の男の子、
224
00:22:57,542 --> 00:22:59,458
ここであなたは安全で幸せになれます。
225
00:23:00,625 --> 00:23:02,125
素晴らしい時間をお過ごしいただけます。
226
00:23:04,583 --> 00:23:06,125
ヘンリーの世話をしてくれる？
227
00:23:06,750 --> 00:23:07,958
学校でも？
228
00:23:08,042 --> 00:23:09,500
私はシスターたちと話しました。
229
00:23:10,750 --> 00:23:12,417
彼らは彼が来るのを楽しみにしています。
230
00:23:13,083 --> 00:23:15,167
1 か月後にまた会いましょう、愛しい人。
231
00:23:15,708 --> 00:23:16,708
わかった？
232
00:23:17,833 --> 00:23:18,875
じゃあさようなら。
233
00:23:20,583 --> 00:23:21,833
何か言うことを忘れないでください。
234
00:23:25,875 --> 00:23:28,042
よし。出発します。電車に乗りましょう。
235
00:26:21,833 --> 00:26:23,000
さようなら、お母さん。
236
00:26:24,042 --> 00:26:25,125
さようなら、最愛の人。
237
00:26:27,042 --> 00:26:28,333
さようなら、ヘンリー。
238
00:26:46,542 --> 00:26:50,083
エヴァも誰かが死ぬのを見ました。
彼は頭を撃たれた。
239
00:26:50,167 --> 00:26:52,250
しかし、まだ話すことはできます。そうだよ、エヴァ？
240
00:26:55,583 --> 00:26:58,958
- 話すためには何かを言わなければなりません。
- 何を言ってほしいのですか？
241
00:26:59,458 --> 00:27:02,542
見る？彼女は話せる
たとえ誰かが死ぬのを見ていたとしても。
242
00:27:03,500 --> 00:27:04,375
試してみてください。
243
00:27:08,000 --> 00:27:09,333
ちょっと言ってください。
244
00:27:23,625 --> 00:27:24,750
大丈夫。
245
00:27:25,417 --> 00:27:27,417
おそらくあなたはちょうど持っている
喉にカエルがいる。
246
00:27:28,625 --> 00:27:31,292
- パンが役に立つかも？
- なんてこった。
247
00:27:32,792 --> 00:27:33,625
来て。
248
00:27:36,833 --> 00:27:37,917
危ないよ。
249
00:27:39,625 --> 00:27:41,333
わかりますか、問題は
250
00:27:41,917 --> 00:27:46,583
本当に恐ろしいのは
そこにはカバが住んでいるそうです。
251
00:27:49,708 --> 00:27:53,250
死の魔女だから
カバの中に住んでいます。
252
00:27:55,333 --> 00:27:59,083
そして彼女のとがった指
死んだ子供の骨から作られています。
253
00:27:59,875 --> 00:28:01,833
しかし、それは最悪のことではありません。
254
00:28:01,917 --> 00:28:05,625
彼女の目は穴を開けることができる
だから絶対に彼女と視線を合わせてはいけない。
255
00:28:06,208 --> 00:28:07,125
一度もない！
256
00:28:07,625 --> 00:28:09,583
しかし、それは最悪のことではありません。
257
00:28:09,667 --> 00:28:12,500
- 最悪なことは…
- バンズには毒が入っています。
258
00:28:12,583 --> 00:28:14,958
- 一口食べると死んでしまいます。
- 一口食べると死んでしまいます。
259
00:28:16,125 --> 00:28:17,125
来て。
260
00:28:22,417 --> 00:28:26,833
おそらく知りたいでしょう
なぜ致命的なパンが必要なのか。
261
00:28:27,333 --> 00:28:29,167
リグモルには解毒剤がある。
262
00:28:54,417 --> 00:28:55,625
待って、ヘンリー。
263
00:28:55,708 --> 00:28:57,750
- 今は少し難しくなるかもしれません。
- はい。
264
00:28:57,833 --> 00:29:01,958
広い大通りに近づいています
空がたくさん見える。
265
00:29:02,042 --> 00:29:03,542
本当に広い通りですね。
266
00:29:04,792 --> 00:29:06,375
しかし、私たちはこのようにしてみます。
267
00:29:06,458 --> 00:29:09,292
物干し竿を腰に巻き付けます
それなら私があなたを引きずります。
268
00:29:09,375 --> 00:29:10,833
-ただ従うだけでいいのです。
- はい。
269
00:29:10,917 --> 00:29:12,875
そうやって向こう側に辿り着くのです。
270
00:29:13,583 --> 00:29:15,583
そしてエヴァもあなたのすぐ後ろにいます。
271
00:29:15,667 --> 00:29:17,625
さあ、ヘンリー。来る！
272
00:29:18,125 --> 00:29:19,083
来て。
273
00:29:20,333 --> 00:29:22,042
- エヴァ、彼を押して。
- 私は押しています。
274
00:29:22,125 --> 00:29:24,208
- さあ、ヘンリー。
- 来て。
275
00:29:24,292 --> 00:29:28,083
もうすぐそこです。
何も恐れることはありません。
276
00:29:29,833 --> 00:29:31,250
さあ、ヘンリー。
277
00:29:31,750 --> 00:29:33,208
エヴァ、彼を押してください。
278
00:29:34,833 --> 00:29:36,042
来て。できますよ。
279
00:29:38,583 --> 00:29:42,000
来て。
280
00:29:42,083 --> 00:29:43,208
来て。
281
00:29:43,292 --> 00:29:45,792
- さあ。
- 来て。
282
00:29:48,500 --> 00:29:49,792
やったね！
283
00:29:49,875 --> 00:29:52,958
- はい、やったね！
- 明日は行列なしでも大丈夫です。
284
00:29:53,042 --> 00:29:54,000
はい。
285
00:30:06,208 --> 00:30:07,375
- いいえ！
- ばかじゃないの？
286
00:30:07,958 --> 00:30:09,458
毒が入っているんです。
287
00:30:14,208 --> 00:30:16,958
3回浸す必要があります。
288
00:30:23,208 --> 00:30:25,250
そしてそれをイエスにかざします。
289
00:30:33,625 --> 00:30:35,250
そうすれば食べられます。
290
00:30:51,167 --> 00:30:52,375
我々は生き残った！
291
00:30:59,625 --> 00:31:00,583
万歳！
292
00:31:01,167 --> 00:31:02,542
-万歳！
-万歳！
293
00:31:03,750 --> 00:31:06,125
そこにいます。私に従ってください。
私たちは旅行に行きます。来て。
294
00:31:06,208 --> 00:31:08,458
こちらは私のいとこのヘンリーです。彼は話せません。
295
00:31:08,542 --> 00:31:09,917
右。ようこそ、ヘンリー。
296
00:31:22,667 --> 00:31:26,583
停止！やめろ、豚め！停止！
297
00:31:27,417 --> 00:31:28,250
停止！
298
00:31:28,792 --> 00:31:30,542
- いいえ。
- 私から離れてください。
299
00:31:30,625 --> 00:31:33,083
さあ、子供たちよ。
いや、見ないでください。見ないでください。
300
00:31:33,167 --> 00:31:37,083
ただ歩いてください。来て。歩く。
見ないでください。違う方向を見てみろ。来て。
301
00:31:37,833 --> 00:31:40,292
いや、目をそらしてください。
そこのあなた、見ないでください。
302
00:31:40,792 --> 00:31:42,375
来て。出発します。
303
00:31:42,458 --> 00:31:43,333
ああ！
304
00:31:43,417 --> 00:31:46,167
ハイポ豚！このクソHIPO豚め！
305
00:31:48,333 --> 00:31:50,958
そのままでいてください。そして、私たちがあなたに言うときはやめてください。
306
00:32:10,000 --> 00:32:11,292
いかがなさいましたか？
307
00:32:20,417 --> 00:32:21,542
あなたは悪魔です。
308
00:32:28,000 --> 00:32:30,542
神を見つけなければ、火傷することになります。
309
00:32:33,333 --> 00:32:34,292
何？
310
00:32:34,375 --> 00:32:35,542
テレサ！
311
00:32:36,375 --> 00:32:38,750
いったい何を考えているの、お嬢さん？
312
00:33:00,292 --> 00:33:01,125
裏切り者！
313
00:33:01,208 --> 00:33:02,583
汚いHIPO豚！
314
00:33:02,667 --> 00:33:04,083
フレデさん、来ますか？
315
00:33:15,792 --> 00:33:16,792
こんにちは？
316
00:33:22,250 --> 00:33:23,083
こんにちは？
317
00:33:23,583 --> 00:33:24,583
こんにちは。
318
00:33:29,708 --> 00:33:30,625
ここはどこ？
319
00:33:31,208 --> 00:33:32,542
ヴェストレ刑務所で？
320
00:33:33,792 --> 00:33:35,250
いいえ、私たちはシェルハウスにいます。
321
00:33:36,708 --> 00:33:37,833
シェルハウス？
322
00:33:39,083 --> 00:33:42,167
私は階段を上っていきました。
私はシェルハウスの屋根の下にいます。
323
00:33:42,875 --> 00:33:45,417
- 屋根の下で？
- はい、屋根です。
324
00:33:46,000 --> 00:33:48,250
私たちは細胞の中にいます。屋根の下。
325
00:33:49,167 --> 00:33:51,333
シェルハウスの屋根の下。
326
00:33:53,250 --> 00:33:54,500
私たちは何人いますか？
327
00:33:56,250 --> 00:33:57,542
わからない。
328
00:33:58,083 --> 00:33:59,500
30歳くらいかな。
329
00:34:00,375 --> 00:34:01,375
40。
330
00:34:02,583 --> 00:34:05,042
うまくいけば転送されます
もうすぐヴェストレ刑務所へ。
331
00:34:05,792 --> 00:34:06,792
いいえ。
332
00:34:08,000 --> 00:34:09,000
いいえ？
333
00:34:11,250 --> 00:34:13,167
私たちは人間の盾です。
334
00:34:14,792 --> 00:34:16,375
攻撃が差し迫っています。
335
00:34:21,417 --> 00:34:22,250
イギリス人によって？
336
00:34:26,500 --> 00:34:28,000
彼らは来ると思いますか？
337
00:34:28,917 --> 00:34:29,917
はい。
338
00:34:36,292 --> 00:34:37,625
では、私たちは消耗品なのでしょうか？
339
00:34:38,917 --> 00:34:39,875
はい。
340
00:34:40,417 --> 00:34:41,417
しかし…
341
00:34:42,583 --> 00:34:45,000
- どうやって確実にわかるのですか？
- 私はそこにいた。
342
00:34:46,625 --> 00:34:48,125
決めたとき。
343
00:34:49,708 --> 00:34:52,375
- イギリス空軍が私たちを爆撃するということですか?
- はい。
344
00:34:55,917 --> 00:34:57,667
そして、あなたはここに閉じ込められています。
345
00:34:57,750 --> 00:35:00,083
はい、それは確かに少し奇妙です。
346
00:35:04,208 --> 00:35:05,875
- 不条理だ。
- はい。
347
00:35:07,208 --> 00:35:08,417
ばかばかしい。
348
00:36:26,875 --> 00:36:27,750
あなた！
349
00:36:28,250 --> 00:36:29,125
停止。
350
00:36:29,667 --> 00:36:30,625
振り向く。
351
00:36:48,500 --> 00:36:49,500
合格してもいいでしょう。
352
00:36:51,750 --> 00:36:54,208
なんでしょう？教えて。
353
00:37:02,333 --> 00:37:03,333
先日、
354
00:37:04,708 --> 00:37:05,917
あなたは何か言いました。
355
00:37:06,000 --> 00:37:07,500
神様のこと。
356
00:37:10,250 --> 00:37:11,750
どういう意味だったのか分かりません。
357
00:37:14,292 --> 00:37:16,542
- そして、もう手遅れです。
- 何が遅すぎるのですか？
358
00:37:17,750 --> 00:37:18,875
戦争は終わりました。
359
00:37:20,583 --> 00:37:22,000
私は運命にあります。
360
00:37:23,167 --> 00:37:25,625
- そうですね、それは残念ですね。
- 私はあなたの同情を望んでいません。
361
00:37:25,708 --> 00:37:26,958
それで何が欲しいの？
362
00:37:27,042 --> 00:37:29,417
あなたは私のところに来て、神を見つけなければならないと言った。
363
00:37:29,500 --> 00:37:32,792
- 彼は黒い制服が好きではありません。
-あなたの習慣は黒いですよね。
364
00:37:32,875 --> 00:37:37,125
神は独善について何と言っていますか
処女は現実世界を避けているのか？
365
00:37:37,208 --> 00:37:40,375
- HIPO の人と話すべきではありません。
- いいえ、後光がありません。
366
00:37:42,625 --> 00:37:43,917
私は悪魔の化身です。
367
00:37:47,333 --> 00:37:48,333
キスして。
368
00:37:53,083 --> 00:37:54,125
何？
369
00:37:54,208 --> 00:37:56,792
あなたのような人とキスしたら、
神は必ず私を罰するでしょう。
370
00:37:56,875 --> 00:37:58,125
そうすれば、私は神の存在を知るでしょう。
371
00:37:58,208 --> 00:37:59,208
キスして。
372
00:37:59,708 --> 00:38:00,542
いいえ。
373
00:38:08,417 --> 00:38:09,250
さて。
374
00:38:10,750 --> 00:38:11,750
おい。
375
00:38:13,083 --> 00:38:14,083
いいえ。
376
00:38:14,917 --> 00:38:16,458
雷は落ちませんでした。
377
00:38:18,083 --> 00:38:19,625
神は存在しません。
378
00:38:26,833 --> 00:38:27,833
合格してもいいでしょう。
379
00:38:43,667 --> 00:38:47,250
ご存知のとおり、毎年恒例の劇場公演
はチューリンゲンのエリザベートです。
380
00:38:47,750 --> 00:38:50,458
彼女は13世紀のドイツに住んでいました。
381
00:38:51,333 --> 00:38:55,750
エリザベスは王室の血を引いていましたが、
彼女は全力を尽くした
382
00:38:55,833 --> 00:38:57,375
貧しい人々を助けるために。
383
00:38:57,875 --> 00:38:59,500
それで何が起こったのですか？
384
00:38:59,583 --> 00:39:00,750
はい、グレタさん？
385
00:39:01,250 --> 00:39:04,375
金持ちで邪悪なユダヤ人は好まなかった
彼女が人々を助けていたことを。
386
00:39:04,458 --> 00:39:06,708
ある日、彼女が到着すると、
パンの入ったかごを持って、
387
00:39:06,792 --> 00:39:08,708
金持ちの邪悪なユダヤ人たちが彼女を止めました。
388
00:39:09,458 --> 00:39:11,042
彼らはユダヤ人ではなかったと思います。
389
00:39:11,625 --> 00:39:13,750
しかし、それ以外では、あなたの言うことは正しいです。
390
00:39:13,833 --> 00:39:15,292
そして何が起こったのか
391
00:39:15,375 --> 00:39:18,833
彼らが見たかったとき
彼女のカゴの中身は？
392
00:39:19,333 --> 00:39:20,167
リグモル？
393
00:39:20,708 --> 00:39:22,167
それらはバラになりました。
394
00:39:22,250 --> 00:39:24,875
神は奇跡を起こしました。
395
00:39:25,458 --> 00:39:29,917
エリザベスがパンを隠すのを助けるために、
彼はパンをバラに変えました。
396
00:39:30,708 --> 00:39:31,792
はい？
397
00:39:32,833 --> 00:39:37,583
- ハンナ姉妹、少しお時間ありますか？
- テレサ、引き取ってくれませんか?
398
00:39:42,000 --> 00:39:43,125
そう、リグモア？
399
00:39:43,208 --> 00:39:45,208
どうしてパンがバラに変わるのでしょうか？
400
00:39:47,542 --> 00:39:49,000
まあ、それが奇跡というものです。
401
00:39:50,833 --> 00:39:53,458
アカウントはたくさんあります
402
00:39:53,542 --> 00:39:57,417
聖母マリア像の
突然生き返って泣いてしまいます。
403
00:39:58,708 --> 00:40:02,500
イタリアのチビタベッキアでは、
時々彼女は血の涙を流す。
404
00:40:09,667 --> 00:40:12,625
そしてこう言われます
他のマドンナも話すかもしれない。
405
00:40:19,917 --> 00:40:21,167
しかし、どうやって？
406
00:40:22,583 --> 00:40:23,917
神は何でもできるからです。
407
00:40:25,125 --> 00:40:27,208
- いつも？
- はい。
408
00:40:27,792 --> 00:40:29,417
たとえ彼が眠っているときでも？
409
00:40:30,000 --> 00:40:31,375
神は決して眠らないのです。
410
00:40:31,458 --> 00:40:34,958
- どうやって彼は起きていられるのですか？
- まあ、たまには…
411
00:40:36,833 --> 00:40:38,583
時々…
412
00:40:40,167 --> 00:40:41,417
ごく稀ですが…
413
00:40:43,625 --> 00:40:46,000
何かが彼の気を紛らわせるかもしれない。
414
00:40:46,083 --> 00:40:49,833
そしてシスター・テレサ
鉛筆を落とすように言っただけです。
415
00:40:50,458 --> 00:40:52,083
もちろん、そうしました。
416
00:40:52,625 --> 00:40:56,583
そして彼らは床に横たわりました。
その後、再び迎えに行かなければなりませんでした。
417
00:40:56,667 --> 00:40:58,708
その後、シスター・テレサが何か言いました
418
00:40:59,333 --> 00:41:02,250
神の時と分
私たちのものとはまったく異なるもの
419
00:41:02,333 --> 00:41:04,833
わかりますか? おそらく 3 秒かかりました。
420
00:41:06,250 --> 00:41:09,458
あなたが私を見なかった3秒間
あなたは鉛筆を見ていたからです。
421
00:41:09,542 --> 00:41:10,417
神は生きています
神は眠る
422
00:41:10,500 --> 00:41:14,500
神の時、分、秒
私たちのものとは全く違います。
423
00:41:14,583 --> 00:41:16,500
だから、神様に、一日だけ
424
00:41:17,292 --> 00:41:19,458
100年後も同じように感じるかもしれません。
425
00:41:20,042 --> 00:41:26,167
あるいは、神にとっては 1 秒が 1 年のように感じられるかもしれません。
426
00:41:26,250 --> 00:41:28,083
だから、ちらっと目を離したら
427
00:41:29,417 --> 00:41:31,125
数秒間、
428
00:41:32,417 --> 00:41:33,625
そうしたら、彼はそこにはいないのです。
429
00:41:33,708 --> 00:41:36,958
それで、もし神様が鉛筆を落としたら、
彼は目を逸らした。
430
00:41:37,708 --> 00:41:39,250
それから彼は2年間去ってしまいました。
431
00:41:39,750 --> 00:41:41,833
わかった。シスター・テレサがそんなことを言ったのですか？
432
00:41:43,833 --> 00:41:46,458
ただ考えているだけです
本当に運が悪かったら、
433
00:41:47,208 --> 00:41:49,792
神様は今お昼寝中かもしれません。
434
00:41:49,875 --> 00:41:51,583
私たち全員が存在している間。
435
00:41:52,500 --> 00:41:54,500
そしてそれは100年続くかもしれない。
436
00:41:55,000 --> 00:41:57,583
長い昼寝の場合は、さらに長くなる可能性があります。
437
00:42:11,500 --> 00:42:12,500
テレサ！
438
00:42:15,583 --> 00:42:16,792
ああ、それは何ですか？
439
00:42:18,292 --> 00:42:19,917
そこで何が起こったのですか？
440
00:42:20,000 --> 00:42:22,583
小さな筋肉で
あまり使わないものは何ですか？
441
00:42:22,667 --> 00:42:24,083
あれは笑顔だったのか？
442
00:42:24,958 --> 00:42:26,958
つまり、あなたは笑顔の作り方を知っているのです。
443
00:42:39,000 --> 00:42:40,792
彼女はクレイジーだ
444
00:42:40,875 --> 00:42:41,917
はい、そうです。
445
00:42:42,000 --> 00:42:43,375
それは何と言っていますか？
446
00:42:45,458 --> 00:42:46,625
自分？
447
00:42:46,708 --> 00:42:49,208
誰かが狂っているとしたら、それはあなたです！
448
00:42:49,292 --> 00:42:52,958
- あなたは間違いなくクレイジーな人です、いいですか？
- はい。
449
00:42:53,042 --> 00:42:56,500
私はヘンリーと呼ばれるハワイの修道女です。
450
00:42:57,167 --> 00:43:00,042
私は姪のリグモルがとても大好きです。
451
00:43:00,625 --> 00:43:02,792
とても素敵で賢い人です。
452
00:43:02,875 --> 00:43:06,458
そしてお父さんもお母さんも優しくて、
453
00:43:06,542 --> 00:43:08,792
なぜなら戦争はもうすぐ終わると言っているからです。
454
00:43:09,417 --> 00:43:13,750
それは幸運だ、なぜなら神はただ
タバコを買うために外に出た。
455
00:43:14,875 --> 00:43:19,458
- それは素晴らしいですね。美しい。アンコール！
- ブラボー！アンコール！
456
00:43:19,542 --> 00:43:21,792
アンコールが欲しいなら、
これを見てください。
457
00:43:21,875 --> 00:43:23,750
ヘンリー、ついて行くように頑張ってね。
458
00:43:23,833 --> 00:43:27,333
こんにちは、私の名前はヘンリーです。
459
00:43:28,125 --> 00:43:30,625
話すことはできませんが、
460
00:43:31,125 --> 00:43:36,000
でもリグモアと私がそれぞれクッキーを持っていたら、
461
00:43:36,083 --> 00:43:38,167
全部治りますよ。
462
00:43:38,250 --> 00:43:40,667
いいえ、いいえ。 もう寝る時間よ、子供たち。
463
00:43:41,250 --> 00:43:43,125
- ブラボー。
- それはとても良かったです。
464
00:43:53,083 --> 00:43:54,083
妹。
465
00:44:01,625 --> 00:44:02,833
それは何ですか？
466
00:44:05,458 --> 00:44:07,458
私が悪魔だからキスしたの？
467
00:44:07,958 --> 00:44:08,792
はい。
468
00:44:09,500 --> 00:44:11,375
もう悪魔にはなりたくない。
469
00:44:15,875 --> 00:44:16,708
妹！
470
00:44:19,958 --> 00:44:21,458
祈り方を教えてください。
471
00:45:20,583 --> 00:45:21,583
ここ。
472
00:45:29,917 --> 00:45:33,875
恵みに満ちたマリアよ、万歳。
主はあなたとともにおられます。祝福された芸術よ、あなた…
473
00:45:35,875 --> 00:45:36,708
読んでみてください。
474
00:45:36,792 --> 00:45:38,083
読めません。
475
00:45:42,333 --> 00:45:43,750
私の後に続いて繰り返してください。
476
00:45:44,625 --> 00:45:47,042
恵みに満ちたマリアよ、万歳。
477
00:45:47,125 --> 00:45:49,083
恵みに満ちたマリアよ、万歳。
478
00:45:49,167 --> 00:45:50,542
主はあなたとともにおられます。
479
00:45:51,042 --> 00:45:52,292
主はあなたとともにおられます。
480
00:45:52,958 --> 00:45:55,250
あなたは女性の間で祝福されています。
481
00:45:55,333 --> 00:45:56,958
あなたは女性の間で祝福されています。
482
00:45:57,042 --> 00:45:59,542
そして祝福されるのは、
あなたの子宮の実、イエス。
483
00:46:00,042 --> 00:46:02,333
そして祝福されるのは、
あなたの子宮の実、イエス。
484
00:46:02,417 --> 00:46:03,417
また。
485
00:46:06,958 --> 00:46:10,333
恵みに満ちたマリアよ、万歳。
主は共におられる…
486
00:46:12,625 --> 00:46:14,458
悪魔にキスしたければ、
487
00:46:15,083 --> 00:46:16,292
ここにあるはずです。
488
00:46:16,375 --> 00:46:17,375
いいえ。
489
00:46:18,083 --> 00:46:19,833
いいえ、できません。ここではありません。
490
00:46:27,167 --> 00:46:29,750
いや、やめて。
491
00:46:29,833 --> 00:46:30,833
停止！
492
00:46:31,708 --> 00:46:35,125
いや、やめて。
493
00:47:58,667 --> 00:48:00,083
彼は私たちに話しかけました。
494
00:48:25,250 --> 00:48:26,250
ごめんなさい。
495
00:48:26,958 --> 00:48:28,375
こんな野郎でごめんなさい。
496
00:48:44,542 --> 00:48:45,875
私の名前はフレデリックです。
497
00:48:49,625 --> 00:48:50,792
テレサ。
498
00:52:06,250 --> 00:52:07,250
私はできません。
499
00:52:07,750 --> 00:52:08,750
はい、できます。
500
00:52:09,958 --> 00:52:11,042
私はしません。
501
00:52:12,417 --> 00:52:14,792
やめて。
朝食を終えてください。話の終わり。
502
00:52:16,292 --> 00:52:17,833
でも気分が良くありません。
503
00:52:17,917 --> 00:52:19,500
あなたには何の問題もありません。
504
00:52:21,333 --> 00:52:24,083
- お腹は空いていません。
- すぐにお腹が空くよ。
505
00:52:24,167 --> 00:52:25,625
出発したらすぐに。
506
00:52:25,708 --> 00:52:27,458
学校に行けない
空腹時に。
507
00:52:27,542 --> 00:52:28,792
私はそれが気に入りません。
508
00:52:29,292 --> 00:52:30,958
「スープカスパールの物語」を覚えていますか？
509
00:52:32,167 --> 00:52:34,083
彼も食べようとはしませんでした。いいえ。
510
00:52:35,208 --> 00:52:39,583
4日後、
彼は骨と皮だけだった。
511
00:52:41,042 --> 00:52:46,792
5日後、カスパールは死んだ
彼はスープを食べなかったからだ。
512
00:52:49,792 --> 00:52:50,792
死んだ。
513
00:52:56,625 --> 00:52:57,833
食事を終えてください！
514
00:52:59,625 --> 00:53:01,750
大丈夫。お腹が空いた状態で出発します。
515
00:53:01,833 --> 00:53:05,208
続けてください。あなたのお粥はここにあります
戻ってきたら。冷やして食べます。
516
00:53:06,333 --> 00:53:08,500
待って！私を待っててください！
517
00:53:21,750 --> 00:53:23,083
それは何ですか？
518
00:53:23,167 --> 00:53:24,167
何もない。
519
00:55:13,958 --> 00:55:16,333
- フレデリックはどこですか？
- もう 2 日間彼に会っていません。
520
00:55:17,292 --> 00:55:19,417
軍団がどうなるかは分からない。
521
00:55:22,833 --> 00:55:23,750
でももう終わりだ。
522
00:55:28,625 --> 00:55:29,750
息子よ。
523
00:55:33,042 --> 00:55:35,125
解放が訪れたら、あなたは滅びる運命にあります。
524
00:55:42,875 --> 00:55:44,042
さようなら、息子。
525
00:57:12,500 --> 00:57:14,417
リグモル。
526
00:57:15,000 --> 00:57:16,667
リグモア、一体何をしているのですか？
527
00:57:17,792 --> 00:57:19,167
かごを持って歩いています。
528
00:57:19,250 --> 00:57:23,292
はい、でも少しだけ歩き回ってください。
人々に挨拶すること。
529
00:57:23,375 --> 00:57:26,750
それから一歩前進して、
そして聴衆に語りかけます。
530
00:57:26,833 --> 00:57:28,917
- 大丈夫。
- はい。それでは続けてください。
531
00:57:49,125 --> 00:57:52,708
リグモア、なぜ止めないのですか？
532
00:57:53,833 --> 00:57:57,750
挨拶に行こうかと思ったのですが
森にいる年老いたおばあちゃんへ。
533
00:57:57,833 --> 00:58:01,125
いいえ、そうすべきではありません。
私たちはおとぎ話を演じているわけではありません。
534
00:58:01,917 --> 00:58:02,833
そう言えば。
535
00:58:34,542 --> 00:58:38,333
私はチューリンゲンの美しいエリザベートです。
536
00:58:38,417 --> 00:58:41,667
飢餓がある
そしてこの世の苦しみ。
537
00:58:41,750 --> 00:58:46,125
私の心は傷つきました。私の信仰は弱いです。
538
00:58:46,208 --> 00:58:49,833
幼い子供たちは飢えで命を落とします。
539
00:58:50,458 --> 00:58:54,792
今夜、私は呼びかけ、音を聞きました。
540
00:58:54,875 --> 00:58:59,708
「エリザベス、私の前兆よ。
私は主であり、これが真実です。」
541
00:59:07,292 --> 00:59:08,500
誰だ？
542
00:59:10,250 --> 00:59:12,375
バスケットを開けます。
543
00:59:18,958 --> 00:59:20,667
ありがとう。
544
00:59:21,292 --> 00:59:23,292
ありがとう、女の子たち。それは素敵でした。
545
00:59:25,667 --> 00:59:27,625
エヴァ、ここに来てもらえますか？
546
00:59:34,500 --> 00:59:36,708
何が間違っているのでしょうか？
おなかが痛いですか？
547
00:59:37,833 --> 00:59:40,458
- 朝食は食べなかったのですか？
- いいえ。
548
00:59:41,125 --> 00:59:42,042
エヴァ。
549
00:59:42,125 --> 00:59:44,458
あなたは生き残ることはできません
朝食を食べずに。
550
00:59:47,125 --> 00:59:49,083
さて、トイレに行きましょう。
551
00:59:51,208 --> 00:59:52,583
はい、あなたも行って大丈夫です。
552
01:00:25,125 --> 01:00:26,667
神を見つけましたか？
553
01:00:28,333 --> 01:00:30,625
それともHIPO豚の方が好きですか？
554
01:00:31,583 --> 01:00:33,250
私はプリオレスと話しました。
555
01:00:33,750 --> 01:00:35,708
今日が学校での最後の日です。
556
01:00:37,125 --> 01:00:41,250
あなたがしたことは忌まわしいことです。
557
01:01:11,833 --> 01:01:13,542
頭を浸してみてください。
558
01:01:14,917 --> 01:01:16,375
たぶんそれはあなたを良くするでしょう。
559
01:01:17,083 --> 01:01:18,417
それは解毒剤です。
560
01:01:21,458 --> 01:01:22,458
来て。試してみてください。
561
01:03:31,250 --> 01:03:34,000
ヘルプ！鍵！
562
01:03:47,875 --> 01:03:49,208
出てみましょう！
563
01:04:05,500 --> 01:04:08,042
それらを私にくれ！
564
01:04:08,125 --> 01:04:11,292
それらを私にくれ、くそー！手放す！
565
01:04:11,375 --> 01:04:14,792
落ち着け。二人ずつ行きましょう。
さあ、さあ。さあ行こう。
566
01:04:14,875 --> 01:04:18,458
- 落ち着いて静かに。
- 走らないでください、女の子たち。優しくて穏やか。
567
01:04:22,333 --> 01:04:23,208
来て！
568
01:04:25,708 --> 01:04:26,708
行く。
569
01:05:19,042 --> 01:05:20,167
穏やかに、静かに。
570
01:05:49,417 --> 01:05:51,458
階段から離れてください！離れて！
571
01:06:10,167 --> 01:06:12,583
テレサ！
572
01:06:16,208 --> 01:06:17,500
テレサ！
573
01:06:17,583 --> 01:06:18,667
テレサ！
574
01:06:19,292 --> 01:06:21,500
テレサ！
575
01:06:25,333 --> 01:06:26,375
テレサ！
576
01:06:26,917 --> 01:06:28,125
テレサ！
577
01:06:28,917 --> 01:06:30,167
テレサ！
578
01:06:31,375 --> 01:06:32,417
テレサ！
579
01:06:32,917 --> 01:06:34,292
- テレサ！
- テレサ！
580
01:06:35,833 --> 01:06:38,917
- テレサ！
- 地下に降りてください。行く。
581
01:07:05,458 --> 01:07:08,833
指を怪我したの？
さあ、どうぞ。
582
01:07:10,333 --> 01:07:12,958
大丈夫。また生えてくるよ。
583
01:07:13,917 --> 01:07:16,542
また生えてくるよ。
584
01:09:41,125 --> 01:09:43,667
- 何が起こっていますか？
- 彼らは学校を爆撃しています。
585
01:09:43,750 --> 01:09:46,917
- 彼らはフランスの学校を爆撃しています。
- 彼らは学校を爆撃しています。
586
01:09:56,208 --> 01:09:57,083
エマ！
587
01:10:46,583 --> 01:10:48,083
中に入ってください。劇場で待っててください。
588
01:10:52,708 --> 01:10:54,000
エヴァ見た人いる？
589
01:10:55,625 --> 01:10:56,583
エヴァ？
590
01:10:58,292 --> 01:11:00,250
教えてください、エヴァを見ましたか？
591
01:11:00,333 --> 01:11:02,917
- 彼女は出てきましたか？彼女を見ましたか？
- いいえ。
592
01:11:05,583 --> 01:11:07,458
- エマ、ここにいていいよ。
- リグモル。
593
01:11:07,542 --> 01:11:10,208
ここにいてください！エマ、残って！今聞いてください！
594
01:11:10,292 --> 01:11:13,458
彼女を見つけます！わかった？彼女を見つけます。
595
01:11:13,542 --> 01:11:16,083
- 彼女を見つけなければなりません。
- 両方見つけます。
596
01:11:24,833 --> 01:11:27,542
ママ！
597
01:11:31,083 --> 01:11:32,417
- こんにちは？
- ママ！
598
01:11:32,500 --> 01:11:33,542
こんにちは！
599
01:11:34,667 --> 01:11:36,167
- こんにちは？
- ママ！
600
01:11:36,250 --> 01:11:39,917
ヘルプ！ここに誰かがいるよ！
ここに誰かがいるよ！
601
01:11:46,625 --> 01:11:47,500
ママ！
602
01:11:48,208 --> 01:11:51,167
こんにちは！誰かいますか？
603
01:11:51,250 --> 01:11:52,333
こんにちは！
604
01:11:53,125 --> 01:11:54,167
ママ！
605
01:11:55,542 --> 01:11:56,583
ママ。
606
01:12:00,250 --> 01:12:01,292
何てことだ。
607
01:12:02,167 --> 01:12:03,167
ヘルプ。
608
01:12:06,792 --> 01:12:07,750
ここ。
609
01:12:20,458 --> 01:12:21,875
誰か見つけた！
610
01:12:59,500 --> 01:13:00,917
いいえ。
611
01:13:01,000 --> 01:13:02,042
わかりました。
612
01:13:17,292 --> 01:13:18,292
リグモル？
613
01:13:19,667 --> 01:13:20,667
グレタさん？
614
01:13:24,667 --> 01:13:26,750
グレタとリグモル、そこにいる？
615
01:13:28,208 --> 01:13:29,250
そこにいる？
616
01:13:31,167 --> 01:13:32,250
妹？
617
01:13:34,750 --> 01:13:36,125
リグモル、どこにいるの？
618
01:13:36,667 --> 01:13:38,125
テレサ姉妹？
619
01:13:40,167 --> 01:13:41,917
はい。どこにいるの？
620
01:13:42,000 --> 01:13:44,292
ここにいるよ。
621
01:13:46,958 --> 01:13:49,542
- どれくらいここに滞在しなければなりませんか?
- 私たちに必要なのは…
622
01:13:50,583 --> 01:13:54,417
しばらくお待ちください。
そうすれば誰かが私たちを迎えに来てくれるでしょう。
623
01:14:00,792 --> 01:14:01,792
グレタさん？
624
01:14:06,833 --> 01:14:07,833
グレタさん？
625
01:14:12,917 --> 01:14:15,000
なぜグレタさんは答えないのか？
626
01:14:22,875 --> 01:14:24,417
来て。出発します。来る！
627
01:14:28,625 --> 01:14:29,792
劇場で待っていてください。
628
01:15:15,458 --> 01:15:18,042
おい！そこのあなた！そう、あなた。こっちにおいで。
629
01:15:22,667 --> 01:15:24,167
ここに来て！
630
01:15:30,208 --> 01:15:32,417
おい！こんにちは！
631
01:15:33,208 --> 01:15:34,208
大丈夫ですか？
632
01:15:34,292 --> 01:15:38,208
誰かに説明を書いてもらいたい
私たちが救出した少女たちそれぞれのこと。
633
01:15:38,292 --> 01:15:40,792
説明を与える
劇場の女性に
634
01:15:40,875 --> 01:15:43,458
彼女が両親に伝えることができるように
私たちが救った人です。
635
01:15:44,542 --> 01:15:45,750
それはできますか？
636
01:15:46,708 --> 01:15:49,875
あれはどうですか？
それに書いてもらえますか？できますか？
637
01:15:49,958 --> 01:15:51,083
素晴らしい。
638
01:15:51,167 --> 01:15:52,417
あの女の子が見えますか？
639
01:15:52,500 --> 01:15:56,750
彼女が見えますか？
ブロンドの髪、緑のドレス、黄色の靴下。
640
01:15:57,250 --> 01:16:00,583
8歳。それを書き留めてください。
彼女はフレデリクスベルグ病院に行くつもりです。
641
01:16:00,667 --> 01:16:02,375
それも書き留めてください。
642
01:16:02,458 --> 01:16:05,667
もし彼らが話すことができれば、
彼らの名前を聞いて、それを書き留めます。
643
01:16:05,750 --> 01:16:08,583
その後、メモを渡します。わかった？
644
01:16:09,500 --> 01:16:11,458
よくやった、坊や。出発します。行く！
645
01:16:12,208 --> 01:16:15,667
彼女は意識があります。彼女の名前を聞いてください。
それを持って劇場まで走ってください。
646
01:16:15,750 --> 01:16:16,750
さあ、くそー！
647
01:16:16,833 --> 01:16:18,542
- 動かなければなりません。
- なんと…
648
01:16:21,000 --> 01:16:21,833
なんと…
649
01:16:22,500 --> 01:16:23,833
あなたの…
650
01:16:23,917 --> 01:16:26,458
あなたの名前は何ですか？
651
01:16:27,083 --> 01:16:28,125
あなたの名前？なんと…
652
01:16:29,875 --> 01:16:31,875
あなたの名前は何ですか？
653
01:16:33,750 --> 01:16:34,917
あなたの名前は何ですか？
654
01:16:35,417 --> 01:16:38,000
あなたの名前は何ですか？
655
01:16:38,917 --> 01:16:40,333
終わり？素晴らしい。行く。
656
01:16:44,417 --> 01:16:45,667
あなたの名前は何ですか？
657
01:16:47,667 --> 01:16:49,750
何？話さなければなりません…
658
01:16:49,833 --> 01:16:50,875
そうしなければなりません…
659
01:16:50,958 --> 01:16:51,958
- もっと大声で。
- ジェニー。
660
01:16:52,042 --> 01:16:53,250
何歳ですか？
661
01:16:54,125 --> 01:16:55,083
セブン。
662
01:16:55,875 --> 01:16:57,375
- あなたのドレスは何色ですか?
- 終わり。
663
01:17:00,250 --> 01:17:01,542
リフト。
664
01:17:10,792 --> 01:17:11,792
リグモル？
665
01:17:15,792 --> 01:17:16,792
はい。
666
01:17:18,042 --> 01:17:20,167
何か見えますか？
667
01:17:24,500 --> 01:17:25,958
何も見えません。
668
01:17:31,000 --> 01:17:34,458
でも水は感じるよ
お腹まで上がってきます。
669
01:17:35,958 --> 01:17:36,958
水？
670
01:17:45,417 --> 01:17:48,333
うつ伏せになって寝ていますか？
671
01:17:53,333 --> 01:17:54,333
リグモル？
672
01:17:58,458 --> 01:18:00,042
うつ伏せになって寝ていますか？
673
01:18:00,792 --> 01:18:02,542
はい。今は水がたくさんあります。
674
01:18:07,875 --> 01:18:09,042
ヘルプ！
675
01:18:14,542 --> 01:18:15,625
ヘルプ！
676
01:18:26,125 --> 01:18:27,042
ヘルプ！
677
01:18:33,292 --> 01:18:34,458
ヘルプ！
678
01:18:36,958 --> 01:18:38,417
入ります。
679
01:18:39,000 --> 01:18:40,625
懐中電灯を持っている人はいますか？
680
01:18:41,583 --> 01:18:42,583
ここ。
681
01:19:13,542 --> 01:19:14,542
エヴァ？
682
01:19:16,167 --> 01:19:18,667
さあ、皆さん。保護者の皆様…
683
01:19:18,750 --> 01:19:20,375
- 彼女を見つけましたか？
- いいえ。
684
01:19:20,458 --> 01:19:21,917
席までついて来てください。
685
01:19:22,000 --> 01:19:24,000
- ここに残らなければなりませんか？
- はい。
686
01:19:25,250 --> 01:19:28,042
こちらです。劇場に来てください。
687
01:19:36,667 --> 01:19:38,958
- 保護者の方に教えていただけますか…
- はい。
688
01:19:42,458 --> 01:19:44,375
…彼らが連れて行った場所。ありがとう。
689
01:19:46,583 --> 01:19:50,625
私たちがここにいたら、
学校からメッセージが届きます
690
01:19:51,708 --> 01:19:53,542
彼らが見つけた女の子について
691
01:19:55,083 --> 01:19:56,625
そして彼らはどこへ連れて行かれるのか。
692
01:20:42,042 --> 01:20:43,417
若い女の子がいます。
693
01:20:45,250 --> 01:20:46,458
彼女は7歳です。
694
01:20:47,750 --> 01:20:49,458
赤いドレスを着ています。
695
01:20:49,542 --> 01:20:51,833
彼女はフレデリクスベルグ病院に行くつもりです。
696
01:20:53,375 --> 01:20:54,792
彼女の名前はジェニーです。
697
01:20:54,875 --> 01:20:55,958
ジェニー！
698
01:20:59,250 --> 01:21:00,583
よくやった、可愛い子。
699
01:21:00,667 --> 01:21:03,833
急いで、さらにメッセージを受け取りましょう。
700
01:21:07,875 --> 01:21:11,417
次に、8歳の小さなアグネテがいます。
701
01:21:13,083 --> 01:21:16,042
彼女は連れ去られてしまった
フレゼレクスベア病院へ。
702
01:21:18,042 --> 01:21:22,333
グレーのドレスと赤い靴下。黒髪。
703
01:21:26,000 --> 01:21:28,667
リグモル？
704
01:21:29,292 --> 01:21:30,458
リグ…
705
01:21:30,542 --> 01:21:33,750
来て。こっちを追ってください。
706
01:21:37,333 --> 01:21:38,625
ヘルプ！
707
01:21:39,833 --> 01:21:40,958
来ますよ！
708
01:21:41,875 --> 01:21:44,250
私たちはここにいます！
709
01:21:48,583 --> 01:21:51,500
向かっています！来ますよ！
710
01:21:51,583 --> 01:21:53,125
聞いたか、リグモル？
711
01:21:54,208 --> 01:21:55,292
それを聞きましたか？
712
01:21:59,875 --> 01:22:00,875
リグモル？
713
01:22:01,708 --> 01:22:03,042
そこにいる？
714
01:22:04,000 --> 01:22:05,333
そこにいる？
715
01:22:06,875 --> 01:22:07,875
はい。
716
01:22:09,583 --> 01:22:13,750
それを聞きましたか？
誰かが私たちを迎えに来ています。
717
01:22:19,292 --> 01:22:20,458
誰かが来ています。
718
01:22:35,958 --> 01:22:37,083
来ますよ！
719
01:22:38,458 --> 01:22:39,458
リグモル。
720
01:22:45,458 --> 01:22:46,458
リグモル。
721
01:22:47,333 --> 01:22:48,542
リグモア！
722
01:22:50,208 --> 01:22:51,667
リグモア！
723
01:22:52,250 --> 01:22:53,417
水。
724
01:22:53,500 --> 01:22:54,792
上がってきています。
725
01:22:55,875 --> 01:22:57,125
水が上がってきています。
726
01:22:57,792 --> 01:22:58,792
水は…
727
01:22:59,542 --> 01:23:01,333
まだあなたの下にそれを感じることができますか？
728
01:23:01,833 --> 01:23:04,125
もう口元まで来ています。
729
01:23:05,500 --> 01:23:07,625
頭を上げていただけますか？
730
01:23:08,583 --> 01:23:09,583
できますか？
731
01:23:10,542 --> 01:23:13,208
でも口はもう上まで上がってます。
732
01:23:16,375 --> 01:23:17,375
どうやって？
733
01:23:18,125 --> 01:23:19,125
どうやって、リグモア？
734
01:23:21,417 --> 01:23:24,167
顎に鉄分が通っているんですが、
735
01:23:25,167 --> 01:23:26,875
頭を上げます。
736
01:23:29,583 --> 01:23:30,583
それを通して？
737
01:23:36,167 --> 01:23:37,167
ヘル…
738
01:23:50,875 --> 01:23:51,917
助けて！
739
01:23:55,500 --> 01:23:57,208
ここにいるよ！
740
01:24:00,750 --> 01:24:02,750
- 私たちはここにいます。
- こんにちは！
741
01:24:02,833 --> 01:24:05,583
私たちはここにいます。助けてください。ヘルプ。私たちはここにいます。
742
01:24:05,667 --> 01:24:09,000
水が上がってきました！ヘルプ！
743
01:24:09,083 --> 01:24:11,750
ヘルプ！水が上がってきました！
744
01:24:12,458 --> 01:24:13,292
くそー。
745
01:24:13,958 --> 01:24:15,375
くそー、地獄へ。
746
01:24:48,667 --> 01:24:49,667
読んでみてください！
747
01:24:55,792 --> 01:24:57,083
読んでみてください！
748
01:24:58,167 --> 01:25:00,458
読めますか？ただ読んでください。
749
01:25:01,042 --> 01:25:03,083
これを読むのを手伝ってくれませんか？
750
01:25:11,333 --> 01:25:15,000
ブロンドの髪、8歳。
751
01:25:15,917 --> 01:25:17,958
黄色い靴下…
752
01:25:18,042 --> 01:25:20,333
- ブルー…
- もっと大声で。
753
01:25:26,958 --> 01:25:31,083
ブロンド、8歳、
黄色の靴下、青いドレス。
754
01:25:31,167 --> 01:25:32,375
ノラ！
755
01:25:42,000 --> 01:25:43,042
ヘンリー！
756
01:25:46,125 --> 01:25:46,958
何てことだ！
757
01:26:02,708 --> 01:26:04,708
大丈夫ですか？あなたは？
758
01:26:06,167 --> 01:26:07,375
リグモルを見ましたか？
759
01:26:09,625 --> 01:26:12,250
彼女を見ましたか？そうでしたか？
760
01:26:12,333 --> 01:26:13,708
いいえ。
761
01:26:16,833 --> 01:26:19,500
- 行かなきゃ…
- 彼女はどこですか？
762
01:26:20,167 --> 01:26:21,167
ヘンリー！
763
01:26:32,333 --> 01:26:34,083
テレサ姉妹？
764
01:26:35,000 --> 01:26:36,000
そう、リグモア？
765
01:26:38,333 --> 01:26:41,250
神が鉛筆を落としたと思いますか?
766
01:26:46,542 --> 01:26:47,875
はい、そうします。
767
01:26:50,000 --> 01:26:52,250
もっと長くなると思いますか？
768
01:26:59,458 --> 01:27:00,500
多分。
769
01:27:02,042 --> 01:27:03,083
わからない。
770
01:27:11,917 --> 01:27:13,875
そして、私たちは天国に行けるのでしょうか？
771
01:27:19,500 --> 01:27:20,500
はい。
772
01:27:21,917 --> 01:27:23,417
私たち全員がそうするでしょう。
773
01:27:26,458 --> 01:27:29,458
そしてイエス様は私たちを待っておられるでしょうか？
774
01:27:33,458 --> 01:27:34,875
はい。彼はそうです。
775
01:27:37,333 --> 01:27:38,958
彼は間違いなくそうです。
776
01:27:43,583 --> 01:27:44,875
はい。彼はそうです。
777
01:27:58,333 --> 01:28:01,208
地下室は水で満たされています。
彼らは溺れています！
778
01:28:03,542 --> 01:28:04,542
こんにちは？
779
01:28:05,542 --> 01:28:06,958
子供たちは地下室にいます。
780
01:28:07,042 --> 01:28:09,167
- 何って言ったの？
- 彼らは地下にいます。
781
01:28:09,250 --> 01:28:12,042
- そこにほとんどのものが見つかります。
- それで水は？
782
01:28:12,542 --> 01:28:14,542
- 水はどうですか？
- それについてはどうですか？
783
01:28:17,750 --> 01:28:18,792
ジェンセン！
784
01:28:19,542 --> 01:28:20,750
ラスムッセン！
785
01:28:22,042 --> 01:28:23,292
ポンプを入手してください。
786
01:28:23,375 --> 01:28:26,125
ポンプをすべて入手する
手に入れることができます。今！行く！
787
01:28:31,917 --> 01:28:34,833
- 水が上がりすぎています。
- 来て！
788
01:28:34,917 --> 01:28:36,208
- 来て！
- 来て！
789
01:29:03,333 --> 01:29:04,625
来ますよ！
790
01:29:48,833 --> 01:29:50,875
こんにちは？どこにいるの？
791
01:29:51,917 --> 01:29:54,375
こんにちは！私たちはここにいます。
792
01:29:55,208 --> 01:29:56,750
ここにいるよ。
793
01:30:01,167 --> 01:30:04,750
水を汲むためのホースがあります。
頑張って届けてみます！
794
01:30:23,417 --> 01:30:24,417
リグモル？
795
01:30:25,750 --> 01:30:26,792
リグモル？
796
01:30:28,167 --> 01:30:31,125
私の話を聞いて下さい。
ホースを送ります。
797
01:30:31,208 --> 01:30:32,750
水を汲み出してくれます。
798
01:30:38,958 --> 01:30:40,333
聞こえますか、リグモル？
799
01:30:45,083 --> 01:30:47,458
そうすると水が抜けてしまいます。
800
01:30:53,458 --> 01:30:54,583
リグモル？
801
01:30:58,375 --> 01:30:59,583
リグモア！
802
01:31:03,375 --> 01:31:04,708
リグモア！
803
01:31:12,375 --> 01:31:13,833
リグモア！
804
01:31:14,583 --> 01:31:15,750
リグモア！
805
01:31:34,042 --> 01:31:35,750
リグモル。
806
01:31:39,542 --> 01:31:40,583
リグ…
807
01:32:41,042 --> 01:32:42,292
私たちはとても愚かです。
808
01:32:44,083 --> 01:32:45,542
私は彼女に怒鳴った。
809
01:32:50,458 --> 01:32:52,042
私は彼女が死ぬだろうと言いました。
810
01:32:54,583 --> 01:32:56,500
それが私が彼女に言った最後の言葉でした。
811
01:32:59,667 --> 01:33:01,958
彼女がお粥を食べなかったからです。
812
01:33:03,833 --> 01:33:06,083
彼女は食べなかったからだ。
813
01:33:14,917 --> 01:33:16,167
空気が必要です。
814
01:34:35,000 --> 01:34:36,708
あなたはメモを持っている少年ですか？
815
01:34:38,500 --> 01:34:40,125
エヴァに関するメモはありますか？
816
01:34:41,708 --> 01:34:43,583
エヴァ？彼女は金髪です。
817
01:34:44,083 --> 01:34:48,125
ブラウンのコート、ギンガムチェックのドレス、
黄色の靴下と手袋。
818
01:34:49,750 --> 01:34:52,917
でもエヴァはもうここにはいない。
819
01:34:57,500 --> 01:34:58,750
どういう意味ですか？
820
01:35:00,250 --> 01:35:01,833
なぜ彼女はもうここにいないのですか？
821
01:35:03,500 --> 01:35:04,833
彼女は家に帰ったと思います。
822
01:38:01,375 --> 01:38:03,208
大人が殺された
823
01:38:03,292 --> 01:38:05,125
カトリックのシスターたち
824
01:38:12,917 --> 01:38:14,750
教師
825
01:38:19,417 --> 01:38:21,250
殺された子供たち